Enquanto isso, na prisão...
O jovem Nelson Mandela em traje tradicional. Preso político de 1962 a 1990, Mandela tornou-se herói na luta contra o apartheid e presidente da África do sul de 1994 a 1999.
Poema que inspirou Nelson Mandela nos quase
30 anos em que esteve preso...
Do avesso desta noite que me encobre,
Preta como a cova, do começo ao fim,
Eu agradeço aos deuses,
Pela minha alma inconquistável.
Na garra cruel desta circunstância,
Não estremeci, nem gritei em voz alta.
Minha cabeça está ensanguentada, mas não curvada.
Além deste lugar de ira e lágrimas
Avulta apenas o horror das sombras.
E apesar da ameaça dos anos,
Encontra-me, e me encontrará destemido.
Não importa quão estreito o portal,
Quão carregada de punições a lista,
Sou o mestre do meu destino:
Sou o capitão da minha alma.
Nelson Rolihlahla Mandela nasceu em 18 de julho de 1918, em Qunu, na região do Transkei, de etnia xhosa. Seu pai, Henry Mgadla Mandela, um advogado, morreu quando ele ainda era criança. Em 1944 ele ajudou a fundar a ANC Youth League. Em 1952, viajou pelo país organizando resistência à legislação discriminatória na África do Sul. Formou-se em advocacia e continuou lutando contra o apartheid até ser preso em 1962. Foi libertado em 1990, após 27 anos, aos 72 anos de idade. Por volta do final dos anos 1980, intensas manifestações pelo mundo clamavam a libertação de Nelson Mandela. Mesmo na prisão, ele já era um herói e um símbolo da igualdade e da justiça social. Recebeu o Prêmio Nobel da Paz em 1993 e, em 1994, tornou-se o primeiro presidente negro da África do Sul. Comandou a transição do regime de minoria branca e segregacionista para um governo plenamente democrático.